躺着写书提示您:看后求收藏(镇魂小说网www.coffeecounselor.com),接着再看更方便。

在湾湾的翻译中。

犽宿的翻译是:放逐浪人——犽宿。

在玩家心中,最想对比赢的樱花服务器里。

它们的翻译则是:赦されざる者——ヤスオ

与英文的直译一样:不可饶恕者——犽宿

对比起来,直译的效果都比湾湾刻板印象翻译的“放逐浪人”要好的多。

观众们回想了一下其他服务器的翻译。

然后再与李默的翻译做对比,心中满是惊奇。

:疾风剑豪.....嘶.....还有感觉啊。

:对啊,同样是四个字,但就是感觉逼格很高。

:坏了,越读越有感觉是怎么回事?

:是不是咱这些野猪,吃不了细糠啊?

:不对,你们看台上的三位评委,他们好像也被这个翻译惊讶到了。

:........

观众们的目光逐渐从分屏上移开,看向了三位评委。

徐部长满脸的惊喜,脸上俨然一副:“那必须是你了!”的感觉。

而林专家,则是脸上挂着疑惑。

他似乎想不通,李默为何会这样翻译。

同时,也在沉思,琢磨着。

越想,越觉得“疾风剑豪”这四个字,隐藏着许多的奥妙。

王老眼睛微眯,脸上看不出什么情绪来。

观众们唯一能够感觉到的是。

李默的出现,似乎终于让王老对这场比赛重视起来了。

:坏了,这小子好像真会啊!

:蒙的,也有可能是蒙的。

:有道理,我有一次英语考试,全蒙a,都能拿到四十多分,他或许看着湾湾的翻译,自己想象了一个呢?

:楼上的,引起我的共鸣了,来对暗号,三短一长选最长,下一句是什么?

:小明拿炸药炸学堂,嫂子叫我吃棒棒糖,我说我比大哥的长。

:???小子,你是懂对暗号的。

:.......

虽然众人对李默的翻译有所惊讶。

但转念一想,又觉得惊讶过头了。

万一....他是瞎蒙的呢?

只是一个名字,还不足以让观众们,以及三位评委信服。

然而,就在大家刚刚说服自己的时候。

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
玩止水

玩止水

柿子花蓝
柳清水怎么也想不到,心心念念的群青大会,竟只是凤桢的选夫游戏。 凤桢何人? 第一世家的贵女,骄纵任性,就不是个好相与的。 更何况,柳家有家规,不得娶世家的女为妻。 柳清水果断拒绝:“凤小姐还是另择良婿吧!” 哪知凤祯噙笑看他:“要不要和我打个赌?” “若三月内,我未能让你心悦于我,我便不再纠缠你,如何?” - 凤桢从小到大,便信奉一件事—— 只要是她喜欢的,物也好,人也罢,她都要牢牢攥在手里。 “
言情 连载 48万字
别人朝我扔泥巴,躺下讹他三万八

别人朝我扔泥巴,躺下讹他三万八

颜小糯
乔熙接下时空总局的任务,穿进一本虐文去矫正剧情线,成了三十八线糊咖,还绑定了一个真话系统。 从此,好好的一本虐文,画风突变—— 综艺直播中,被问到为什么努力干活的时候。 嘉宾1:“想到了辛苦的农民爷爷。” 嘉宾2:“我奶奶就是种田的,很想她。” 乔熙:“为了钱啊!一期通告费二十万,换你你不干?家人们,只要干不死,就往死里干!” 采访里,主持人问到保持好皮肤的秘诀。 当红女星:“天生的啦!” 糊咖乔
言情 连载 120万字
被全府读心后,我喝奶躺赢成团宠

被全府读心后,我喝奶躺赢成团宠

桃浠
[穿书+读心+团宠+系统+无脑爽文+大佬+炮灰] 许夭夭为了拯救被丧尸围城的一群人,毅然决然的跟丧尸王同归于尽。 醒来后却发现自己穿书了! 还成了书中有名的大炮灰恋爱脑朝阳公主刚出生的小女儿。 刚出生的许夭夭就被渣爹算计跟外室的女儿互换身份,落到外室手中的许夭夭没活过一岁就没了。 除她之外她的其它几个哥哥死的死,残的残。 外室的儿女享受着荣华富贵,踩着朝阳公主这个垫脚石飞黄成达,功成名就,最后给朝
言情 连载 31万字