躺着写书提示您:看后求收藏(镇魂小说网www.coffeecounselor.com),接着再看更方便。

刚才的翻译过后,李默并没有给出新的翻译。

摄像机拍摄到他的那边。

发现此时的李默,正在闭目养神,放空思维休息。

评委和观众们无事可做,于是开始查看其他选手的翻译。

现在其他选手的翻译也陆陆续续的出现了。

他们的成果自然和李默不同。

比如同样是绿刀。

李默的翻译是通碧。

而另外一名选手的翻译则是月影步枪。

林专家一边看,一边给出自己的意见。

“这位选手翻译成了月影步枪。”

“我们都知道,绿刀的原文含义的确能直接翻译成步枪。”

“这位选手只是单纯在前面加上了月影两个字。”

“怎么说呢?翻译讲究信达雅,这位选手的确是做到了基础的信。”

“至于后面两个,就做不到了!”

林专家的点评一出,观众们全都绷不住了。

观众:如果没有李默的翻译,月影步枪似乎还行!

:和李默的一比就不够看了!

:这跟直译有什么区别?

接着是选手对于红刀的翻译。

李默的翻译:断魄

这名选手则是翻译成了月镰枪刃。

林专家:“……额。”

“说实话,这位选手的翻译如果单拎出来看,还是算不错的。”

“比较符合原文的意思!”

“而且还用镰字表现出了武器的性质。”

说到这里,他摇摇头。

“可惜,和李默选手的比较起来,还是差点意思!”

观众:既生瑜,何生亮啊!

:这个选手的翻译也算不错的了,只是没办法和李默比!

接着,是紫刀。

也即是李默翻译的坠明。

经过刚才两个翻译,不管是观众们还是林专家,都已经有所预料了。

不太可能出现和李默相提并论水准的翻译!

看到内容,果然不出所料。

选手翻译的是:月陨重炮。

林专家想了想:“这个翻译确实不错。”

“除了李默之外,今天这个翻译能够称得上是最佳!”

“结合了重力的特征,加上了

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
盗墓:嗨!小哥我回来了

盗墓:嗨!小哥我回来了

情起灵渊
许君归怎么也没想到,他那不靠谱的天道亲爹会那么离谱,为了让他帮他还债,不顾他的意愿,直接一道雷就将他给劈到了盗墓世界。 初入盗墓世界,他就被次方天道的化身吸干了灵力,幸得张启灵相救这才保下了自己的小命,只是身体里面被次方天道下了禁制,修为一夜之间回到了解放前,身体也同样出现了其他的问题,为了找到遗落的天道之心,他只能紧抓着张启灵不放。 他以为他们的因缘交际是从这时候开始的,殊不知他们的命运线早已经
言情 连载 46万字
快穿之炮灰他扬了这短命剧本

快穿之炮灰他扬了这短命剧本

大人不冷
孤儿出生的莫慈,历经坎坷终于获得了上域的入场券,只是,入场券谁都能抢,而无亲无友的他成了所有人的猎物。 疲于奔命的莫慈,在历经数百次追杀后,将入场券吞吃入腹,自爆而亡,一朝苏醒,却来到了一个陌生的世界。 莫慈:这是哪儿?我是谁?一来就是生死局是怎么回事? 本以为死定了的莫慈,在新的世界重生,只是,为什么他是给人送完机缘就死的炮灰啊? 好不容易活出个精彩人生,死而无憾了,可谁能告诉他,为什么他又到了
言情 连载 70万字
七零下乡后的日常生活

七零下乡后的日常生活

卿烟栀
米天晴因为赶画稿长期睡眠不足猝死了,一睁眼就来到了七零年。 通过原主的记忆确定了自己穿书了,米天晴自愿下乡去做知青。 不过去之前要给原主的渣爹后妈一家弄点事情,让他们没办法找自己麻烦。 利用空间灵泉改造了身体,开起了大力BAFF、外加过目不忘。 村民:米知青长得娇娇弱弱的怎么这么大力气。 其他知青:同样是下乡为什么米知青天天活力满满,好像不会累一样。 米天晴:大队里的瓜真好吃
言情 连载 61万字
直播故事换歌,一百下播

直播故事换歌,一百下播

最多半斤
云莫白:“请说出你的故事!” 网友:“阿巴阿巴!” …… “云莫白!你不当人子!你给我改结局!” “我就不改!哎~就是不改!” …… “云莫白!你这个狗东西!说好只是写歌!你怎么跑到她家里去了?” “深入交流而已!” …… 几年之后,云莫白对着媒体说道:“一个能打的都没有!”
言情 连载 85万字