躺着写书提示您:看后求收藏(镇魂小说网www.coffeecounselor.com),接着再看更方便。

刚才的翻译过后,李默并没有给出新的翻译。

摄像机拍摄到他的那边。

发现此时的李默,正在闭目养神,放空思维休息。

评委和观众们无事可做,于是开始查看其他选手的翻译。

现在其他选手的翻译也陆陆续续的出现了。

他们的成果自然和李默不同。

比如同样是绿刀。

李默的翻译是通碧。

而另外一名选手的翻译则是月影步枪。

林专家一边看,一边给出自己的意见。

“这位选手翻译成了月影步枪。”

“我们都知道,绿刀的原文含义的确能直接翻译成步枪。”

“这位选手只是单纯在前面加上了月影两个字。”

“怎么说呢?翻译讲究信达雅,这位选手的确是做到了基础的信。”

“至于后面两个,就做不到了!”

林专家的点评一出,观众们全都绷不住了。

观众:如果没有李默的翻译,月影步枪似乎还行!

:和李默的一比就不够看了!

:这跟直译有什么区别?

接着是选手对于红刀的翻译。

李默的翻译:断魄

这名选手则是翻译成了月镰枪刃。

林专家:“……额。”

“说实话,这位选手的翻译如果单拎出来看,还是算不错的。”

“比较符合原文的意思!”

“而且还用镰字表现出了武器的性质。”

说到这里,他摇摇头。

“可惜,和李默选手的比较起来,还是差点意思!”

观众:既生瑜,何生亮啊!

:这个选手的翻译也算不错的了,只是没办法和李默比!

接着,是紫刀。

也即是李默翻译的坠明。

经过刚才两个翻译,不管是观众们还是林专家,都已经有所预料了。

不太可能出现和李默相提并论水准的翻译!

看到内容,果然不出所料。

选手翻译的是:月陨重炮。

林专家想了想:“这个翻译确实不错。”

“除了李默之外,今天这个翻译能够称得上是最佳!”

“结合了重力的特征,加上了

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
我家天后太凶猛了

我家天后太凶猛了

凌颂章
前世为了一个缥缈的梦想,拼了性命,却只是一条笑料! 穿越平行时空,秦轩只想当一条咸鱼而已。 可偏偏前身却给他留下了一个大麻烦,一个“活生生”的大麻烦...
言情 连载 135万字
大修真时代

大修真时代

总扑街的殷君
这里是大修真时代! 一个波澜壮阔的时代,一个最闪耀的时代,一个最好的时代。 新时代高校制度取代了落后腐朽的旧时代门派制度,修真不再是高不可攀,凡人所不可触及的,全民修真时代从此开始。 高校历100年,方长生,一个记忆缺失的天才少年。 踏上了修真道路,迈进了高校大门,开启了属于他的崭新时代。
言情 连载 0万字
带着修为回地球,全家随我飞升了

带着修为回地球,全家随我飞升了

精神队长
女友背叛,家人被辱,叶凡尘受尽屈辱,却意外穿越太古神域,以杀成神,成就无上尊位,举世无敌。 然而纵使一世无敌,叶凡尘却也只是孤身一人,无亲无友。最终不惜以全身修为强行打破界域,回归祖地。 却发现竟只距离他穿越太古神域不过短短三天时间!既以归来,叶凡尘势要洗净一切屈辱,不留遗憾,携家人亲友共同飞升,逍遥不灭!
言情 连载 0万字
一世狂枭

一世狂枭

黑灯虾火
一代狂枭重回都市,引来无数美女青睐,那些曾经欺负过我的,伤害过我的人,最终都会在我脚下匍匐颤抖!
言情 连载 0万字
快穿:囤好物资,大佬靠种田苟命

快穿:囤好物资,大佬靠种田苟命

嘤嘤只想种地
快穿+女配+女强+甜爽+甜宠+忠犬+病娇+闲鱼 人麻了,怎么连霸总文里她都要种田? 年纪轻轻正在在乡下种田,享受养老生活,国宝级的木工大师——冷青柠意外死亡。 被系统抓住灵魂,系统要求:只要在每个世界自然老死就可以! 顺利的话,就可以重新回到自己的世界。 冷青柠心想这还不简单,不就是苟吗? 然而现实给了她狠狠的一巴掌。 兽世文里的女配,面对恶劣的生存环境,这雪季就要人命! 现代文里的假千金,还没几
言情 连载 109万字
重生为鳄,誓要莽穿亚马逊

重生为鳄,誓要莽穿亚马逊

白昼惊雷
灵气复苏,顾远意外重生为鳄,原本畅想着,老老实实做自己的亚马逊霸主。 当……天地巨变,灵异爆发,奇异的大雨覆盖全球各地。 潘多拉的魔盒骤然打开,万物蜕变、逐渐踏上进化之路,于是贼鼠吞猫,鬣狗搏狮,巨蟒缠象…… 面对不可避免的食物链重组,是成为大潮倾覆之下的尘埃,还是逆流而上,乘风而起三万里,扶摇一跃……破苍穹!! PS:本文无系统,不圣母,欢迎大家指导。
言情 连载 91万字